網頁

星期二, 9月 17, 2013

[筆記] 如何在e-mail裡說謝謝

前兩天看到了這篇文章
覺得內容很實用
所以加了一些自己的解釋整理成這篇
可以在撰寫郵件時參考

----------------------------------------------------------------------------------------------
在e-mail裡, 我們需要表達感謝之意的機會非常多
為了要讓對方感到備受尊重, 也為了讓收信的人可以在收信後樂於協助你信中所提出的需求
這幾招在信裡說謝謝的方法「一.定.要」好好學起來唷!

在信件開頭說謝謝
如果你寫信是希望收件者可以提供協助,那麼在信件開頭就表達感激是很重要的
還沒說明要求之前就先說謝謝,對於中文書信應該也不陌生,總之「禮多人不怪」
說好話,做好事嘛~(我說好話, 你幫我做好事)
不過這句話好像不是這樣用的... XD

1. Thank you for contacting us.
如果是對方先來信聯繫, 而你需要回信的時候, 這句話用來表達謝謝對方是很合適的
就類似是中文書信的「感謝您的來信」意思一樣